Translate German Arabic هدف إنسجامى

related Results

• das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  more ...
• die Zielsetzung (n.) , [pl. Zielsetzungen] , {ecol.}
  هَدَفٌ {بيئة}
  more ...
• der Target (n.) , {elect.}
  هَدَفٌ {كهرباء}
  more ...
• die Schießscheibe (n.) , [pl. Schießscheiben]
  هَدَفٌ
  more ...
• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  more ...
• das Tor (n.) , [pl. Toren] , {sport}
  هَدَفٌ [ج. أهداف] ، {رياضة}
  more ...
• der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  more ...
• das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  more ...
• die Zielstellung (n.)
  هَدَفٌ
  more ...
• das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll] , {ecol.}
  هَدَفٌ {بيئة}
  more ...
• der Zielwert (n.) , {comp.}
  هَدَفٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Torlinie (n.) , {sport}
  خط الهدف {رياضة}
  more ...
• die Zielscheibe (n.) , [pl. Zielscheiben]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  more ...
• aussagekräftig (adj.)
  ذُو هَدَف
  more ...
• der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  more ...
• der Zieltext (n.) , {educ.}
  النص الهدف {تعليم}
  more ...
• die Zielerreichung (n.)
  بلوغ الهدف
  more ...
• das Entstehungsziel (n.)
  هدف المنشأ
  more ...
• zielgenau (adj.)
  محددة الهدف
  more ...
• ein edles Ziel
  هدف نبيل
  more ...
• der Zielhost (n.) , {comp.}
  المُضِيْفٌ الهَدَف {كمبيوتر}
  more ...
• das Führungstor (n.)
  هدف التقدم
  more ...
• das Prozessziel (n.)
  هدف العملية
  more ...
• über das Ziel hinausschießen
  تجاوز الهدف
  more ...
• die Zielscheibe (n.)
  الهدف المتمثل
  more ...
• die Zielscheibe (n.)
  الهدف المحدد
  more ...
• die Zielbezeichnung (n.)
  تعريف الهدف
  more ...
• die Zielgenauigkeit (n.)
  دقة الهدف
  more ...
• die Zielerfüllung (n.)
  تحقيق الهدف
  more ...
• anpeilen (v.)
  هدف إلى
  more ...

Examples

• Als nächstes nahm die Europäische Kommission diesen Ansatzauf und entwickelte daraus bilaterale Stabilitäts- und Assoziationsabkommen, so dass die ursprüngliche Idee - nämlich dieregionale Versöhnung - auf der Strecke blieb.
  ثم تلقت المفوضية الأوروبية الفكرة وترجمتها إلى اتفاقياتاستقرار وترابط ثنائية. وعلى هذا فقد ضلت الفكرة الأصلية الطريق بعدأن كان هدفها الأصلي تحقيق الانسجام الإقليمي.